(Frubel America-03)